“O Brasil é mesmo um mundo lento, onde as pessoas se preocupam mais com futebol e em curtir a vida”

O título desta postagem é minha tradução livre de um trecho de artigo publicado semanas atrás (página 6, caderno “Viden”, edição de domingo, 20.11.2011) na seção de educação de um dos principais jornais dinamarqueses, o Politiken, e que foi escrito por uma estudante de jornalismo dinamarquesa, Maj Thinggaard. O artigo, escrito na forma de diário, cobre uma semana da vida da estudante de 22 anos de idade que frequentou um semestre do curso de jornalismo na Universidade Federal de Juiz de Fora.
Leia mais no "O Brasil-e-mesmo-um-mundo-lento-onde-as-pessoas-se-preocupam-mais-com-futebol-e-em-curtir-a-vida/"

Armadilha natalina II

Ulla Paaske nisser em foto de Peter Leth, via Flickr

Toda vez que acho que estou me safando das minhas missões natalinas, minha filha me apresenta um novo desafio. Antes de ontem ela me explicou algo muito interessante sobre a rota migratória dos duendes, algo que eu, apesar dos meus anos de jornalismo científico, desconhecia inteiramente. Todos os anos, para fugir do frio do inverno, os duendes ajudantes do Papai Noel deixam o Polo Norte e se mudam para a Dinamarca, onde se alojam em residências e prédios frequentados ou habitados por crianças até o início da primavera. Desse interessante fenômeno ela tomou conhecimento durante o tempo em que frequentou o jardim de infância.

Leia mais no http://margarethmarmori.wordpress.com/2011/12/05/armadilha-natalina-ii/

Armadilha natalina

Foto de Peter Leth via Flickr

Presa pela minha própria filha na armadilha das pequenas e divertidas, mas trabalhosas, tradições natalinas da Dinamarca.
1o de dezembro é uma data importante no calendário das festividades natalinas na Dinamarca. Até o próximo dia 24, crianças de todo o país vão receber um pequeno presente por dia. É o chamado calendário de natal (julekalender), uma tradição cultivada por boa parte das famílias dinamarquesas que conheço. Minha sogra me livrou da decisão sobre se deveríamos manter mais essa tradição aqui em casa ao comprar ela mesma 24 brinquedinhos para o calendário da minha filha de quase seis anos de idade.

Leia mais no http://margarethmarmori.wordpress.com/2011/11/30/armadilha-natalina/